aspect

Acest aspect trebuie luat în considerare.	That should be taken into account.

CCC se concentrează asupra următoarelor aspecte	the JRC will concentrate on the following issues

celălalt aspect al chestiunii	the other side of the shield

celălalt aspect al problemei	the other side of the shield

Chestiunea are două aspecte.	There are two sides to the story.

Chestiunea prezintă două aspecte.	There are two sides to the story.

ciclul apei, inclusiv aspectele legate de sol	water cycle, including soil-related aspects

cu aspect de fagure	honeycomb

cu aspect de seu	tallowy

cu aspect grozav	great-looking

a decora aspectul unei camere	to vamp up a room	doar superficial	conjugări

a discuta un lucru sub toate aspectele	to talk something over		conjugări

a discuta un lucru sub toate aspectele cu	to talk something over with	cineva	conjugări

diferite aspecte legate de cooperare	the different aspects of cooperation

a nu se gândi la toate aspectele	to reckon without one's host		conjugări

Imaginaţia influenţează fiecare aspect din viaţa noastră.	Imagination affects every aspect of our lives.

a judeca după aspectul exterior	to judge according to the label		conjugări
a judeca după aspectul exterior	to judge by looks		conjugări

a judeca sub toate aspectele	to beat about in one's mind		conjugări

judecând după aspectul exterior	on the face of it

<< < Pagina 3 >

Am adus critici, însă adevărata problemă, adevăratul aspect iraţional a ceea ce se propune, este materialul legat de controlul cntabil intern. (William Boyd)	We have criticized these, but the real problem, the really irrational part of what is proposed, is the material on internal accounting control. (William Boyd)
mai multe citate...	more quotes...