a lumina

limpede ca lumina zilei	plain as daylight
limpede ca lumina zilei	plain as the day
limpede ca lumina zilei	plain as the nose on your face
limpede ca lumina zilei	plain as the sun at noonday

limpezi ca lumina zilei	clear as mud

Nu avea curajul să aprindă lumina.	She did not dare to switch on the light.

a reflecta lumina	to reverberate		conjugări

a nu scoate capul la lumină	to keep a low profile		conjugări

a scoate adevărul la lumină	to sift out the true from the false		conjugări
a scoate adevărul la lumină	to sift the true from the false		conjugări

a scoate la lumină	to winkle out		conjugări
a scoate la lumină	to bring to light		conjugări
a scoate la lumină	to dig out facts	despre cercetări în arhive, biblioteci	conjugări
a scoate la lumină	to dig out information	despre cercetări în arhive, biblioteci	conjugări
a scoate la lumină	to dig up a scandal	despre poliţie, ziarişti	conjugări
a scoate la lumină	to dig up a story	despre poliţie, ziarişti	conjugări
a scoate la lumină	to dig up information	despre poliţie, ziarişti	conjugări

Timpul scoate adevărul la lumină.	Truth is the daughter of time.	aproximativ

a vedea lucrurile într-o altă lumină	to see things in a different light		conjugări

a vedea lumina zilei	to see daylight		conjugări

<< < Pagina 3 >