Zea

	care localizează		locating

	care se bazează pe experienţă		by the scat of one's pants	nu pe un plan; argou în limba engleză
	care se bazează pe experienţă		seat of the pants	nu pe un plan; argou în limba engleză

	care se bazează pe intuiţie		by the scat of one's pants	nu pe un plan; argou în limba engleză
	care se bazează pe intuiţie		seat of the pants	nu pe un plan; argou în limba engleză

	chestionarul vizează următoarele puncte		the questionnaire shall refer to the following matters

	chinezească		Chinese

	Cine s-a ars cu zeamă suflă şi-n iaurt.		Once bit, twice shy.	proverb
	Cine s-a ars cu zeamă suflă şi-n iaurt.		Once bitten, twice shy.	proverb

	CMP al unui stat membru monitorizează		the FMC of a Member State shall monitor

	controalele efectuate pe loc vizează		the on-the-spot checks shall relate to

	dovada prevăzută la alineatul (1) se furnizează		the proof referred to in paragraph 1 shall be furnished

	E ca şi cum ai pune lupul să păzească oile!		That's like putting the cat near the goldfish bowl!

	elementele pe care se bazează		the elements on which it is based

	englezească		English

	a face ceva la repezeală		to give a lick and a promise		conjugări
	a face ceva la repezeală		to give it a lick and a promise		conjugări

	a face la repezeală		to improvise		conjugări

	făcut la repezeală		rough and tumble
	făcut la repezeală		rough and ready

<< < Pagina 3 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea