îndoială

fără nicio îndoială	doubtless
fără nicio îndoială	past all doubt
fără nicio îndoială	past all peradventure

fără nicio umbră de îndoială	for sure

fără o umbră de îndoială	without a shadow of doubt

fără umbră de îndoială	without a shadow of doubt

Impactul asupra PIB este fără îndoială pozitiv.	The impact on GDP is unequivocally positive.

mai presus de îndoială	beyond past

mai presus de orice îndoială	without question
mai presus de orice îndoială	beyond all past

Nu există nicio îndoială.	There's no doubt.

nu încape îndoială	there is no room for doubt

a nu pune ceva la îndoială	to make no question of something	conjugări

a nu pune la îndoială	to take for granted	conjugări

a nu pune la îndoială adevărul unui lucru	to take something for gospel	conjugări

a privi cu îndoială	to receive something with a grain of salt	conjugări
a privi cu îndoială	to take something with a grain of salt	conjugări

a pune la îndoială	to call in question	conjugări
a pune la îndoială	to query	conjugări
a pune la îndoială	to gainsay	conjugări

<< < Pagina 3 >

Fără îndoială că îmi merit duşmanii, dar nu cred că îmi merit prietenii. (Walt Whitman)	I no doubt deserved my enemies, but I don't believe I deserved my friends. (Walt Whitman)
mai multe citate...	more quotes...