înainte de

mai înainte de toate	above all things

Melcii trebuie verificaţi înainte de fierbere.	The snails must be checked before being boiled.

a naşte înainte de vreme	to abort		conjugări

naştere înainte de vreme	abortion

naşteri înainte de vreme	abortions

Nu este menţionat înainte de secolul al III-lea.	It is not mentioned above the third century.

Nu vinde piele vulpii înainte de a o prinde.	Gut no fish till you get them.	proverb scoţian

Nu vinde pielea vulpii înainte de a o prinde.	Don't count your chickens before they they are hatched.	proverb

a se petrece înainte de	to have precedence over		conjugări
a se petrece înainte de	to take precedence over		conjugări

pahar de băutură înainte de culcare	night cap	argou în limba engleză

pahare de băutură înainte de culcare	night caps	argou în limba engleză

peştii sunt evisceraţi înainte de expediere	the fish are eviscerated before dispatch

prezenta decizie va fi revizuită înainte de	this decision will be reviewed before

Proba se omogenizează înainte de analiză.	The sample shall be made homogeneous prior to analysis.

Proba trebuie omogenizată înainte de analiză.	The sample must be homogenized before it is analyzed.

Răşina se pretratează înainte de utilizare.	The resin is pretreated before use.

a socoti câştigul înainte de a-l avea	to run before one's horse to market		conjugări

Sărăcia l-a imbătrânit înainte de vreme.	Penury wore him out before his time.

se foloseşte de preferinţă înainte de	to be used before

<< < Pagina 3 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite