în jurul

a face un mare scandal în jurul	to raise a real stink about	unei situaţii	conjugări

a face un mare tărăboi în jurul	to raise a big stink about	unei situaţii	conjugări
a face un mare tărăboi în jurul	to raise a real stink about	unei situaţii	conjugări

a face zarvă în jurul	to make a song and dance about	a ceva; familiar în limba engleză	conjugări
a face zarvă în jurul	to make a song and dance over	a ceva; familiar în limba engleză	conjugări
a face zarvă în jurul	to make a fuss about	unui lucru	conjugări
a face zarvă în jurul	to make a noise about	unui lucru	conjugări

locuri în jurul unui ring	ringside

Lumea nu se învârte în jurul tău.	The world doesn't revolve around you.

a naviga în jurul lumii	to circumnavigate		conjugări

Pământul se învârte în jurul Soarelui.	The Earth moves around the Sun.

pânză purtată în jurul şalelor de către hinduşi	dhotee	anglo-indian

a rula în jurul unui lucru	to wind itself around something		conjugări
a rula în jurul unui lucru	to wind itself round something		conjugări

a se roti în jurul	to hover about		conjugări
a se roti în jurul	to hover over		conjugări
a se roti în jurul	to pivot		conjugări

reţea în jurul sistemului	system area network	informatică

a strânge laţul în jurul gâtului	to tighten the noose around somebody's neck	cuiva	conjugări
a strânge laţul în jurul gâtului	to tighten the noose round somebody's neck	cuiva	conjugări

<< < Pagina 3 >