în cap

a îi băga cuiva minţile în cap	to knock the nonsense out of somebody		conjugări
a îi băga cuiva minţile în cap	to take the nonsense out of somebody	familiar în limba română	conjugări

a îi bate cap în cap	to knock their heads together		conjugări

a-şi băga ceva în cap	to take something into one's head		conjugări
a-şi băga ceva în cap	to get something into one's head		conjugări

a-şi băga în cap	to get an idea		conjugări
a-şi băga în cap	to get the idea		conjugări
a-şi băga în cap	to take in into one's head		conjugări

a-şi băga în cap că	to get it into one's head that		conjugări

a-şi băga minţile în cap	to cast one's colt's teeth		conjugări
a-şi băga minţile în cap	to come to reason		conjugări

a-şi băga o idee în cap	to get an idea into one's head		conjugări

Bagă-ţi asta bine în cap!	Put that in your hat!
Bagă-ţi asta bine în cap!	Put that under your hat!
Bagă-ţi asta bine în cap!	Put this in your hat!
Bagă-ţi asta bine în cap!	Put this under your hat!

Bagă-ţi asta în cap!	Put that in your hat!
Bagă-ţi asta în cap!	Put that under your hat!
Bagă-ţi asta în cap!	Put this in your hat!
Bagă-ţi asta în cap!	Put this under your hat!

<< < Pagina 3 >