urmă

în urma	on the score of

în urmă	behind
în urmă	in the wake of
în urmă	two-bit
în urmă	aback
în urmă	the last thing
în urmă	ago
în urmă	slow	despre ceas
în urmă	back	temporal

în urma controalelor prevăzute la punctele 2 şi 3	where the checks provided for in points 2 and 3 reveal

în următoarele condiţii	under the following conditions

înaintea adaptărilor se adaugă următoarea liniuţă	the following indent shall be added before the adaptation

înaintea adaptărilor, se inserează următoarele	the following shall be inserted before the adaptations

încercare de a profita de pe urma răbdării cuiva	trespass on somebody's patience
încercare de a profita de pe urma răbdării cuiva	trespass upon somebody's patience

încercările se desfăşoară în ordinea următoare	the sequence of tests shall be as follows

înregistrarea include cel puţin următoarele	the entry shall comprise at least the following

Întreabă-l pe John, nu pe Peter, pentru ca acesta din urmă e ocupat.	Ask John instead of Peter, because the latter is busy.

întrucât, prin urmare, acestea trebuie eliminate	whereas they should therefore be deleted

Îţi primeşti rezultatele în ziua următoare.	You get your results the next day.

<< < Pagina 20 >

Când conducătorii sunt potriviţi şi timpul este potrivit, se poate conta pe faptul că oamenii îi vor urma până la capăt, orice ar fi. (Harold J. Seymour)	When the leadership is right and the time is right, the people can always be counted upon to follow--to the end at all costs. (Harold J. Seymour)
mai multe citate...	more quotes...