puţin

mai puţintele	scanter

mai puţintică	scanter

maşină care a fost lovită cel puţin o dată	rough	argou în limba engleză

Mina e puţin productivă.	The mine yields poorly.

Mina produce puţin.	The mine yields poorly.

moralitate puţin emotivă	morality touched with emotion

Mostra trebuie să cântărească cel puţin 100 g.	The sample must weigh at least 100 g.

motoare cu mai puţin de cinci cilindri	putt putts	argou în limba engleză

motor cu mai puţin de cinci cilindri	putt putt	argou în limba engleză

mult mai puţin	much less

Mulţi au dorinţa, dar puţini voinţa.	Many wish but few will.	proverb

mulţi chemaţi, dar puţini aleşi	many are called, but few chosen

nave de cel puţin 30 de ani	vessels of 30 years old or more

niciun ban mai puţin	not a penny less

niciun sfanţ mai puţin	not a penny less

Noua sobă consumă foarte puţini cărbuni.	The new stove is a coal-saver.

Nu e câtuşi de puţin cazul.	This is hardly the case.

Nu e câtuşi de puţin vinovat de cele întâmplate.	What has happened was none of his work.

nu e mai puţin adevărat că	the fact remains that

nu erau puţini	there were a good few of them	familiar

<< < Pagina 20 >

Fă-te om cinstit, şi aşa poţi fii sigur că e un ticălos mai puţin pe lume. (Thomas Carlyle)	Make yourself an honest man, and then you may be sure that there is one rascal less in the world. (Thomas Carlyle)
mai multe citate...	more quotes...