ajun

	O mică indicaţie ajunge.		Wink is a good as a nod.

	O să ai de mers zdravăn ca să ajungi la timp!		You'll have to walk some to get there in time!

	O să ajungem la timp.		We shall arrive in time.

	O să-ţi ia mai puţin de două ore să ajungi acolo.		It will take you nothing less than two hours to get there.

	Până nu ajungi la pârâu, nu-ţi ridica poalele.		Don't cross the bridges before you come to them.	proverb

	Putem ajunge pe jos până la poştă?		Are we within walking distance of the post-office ?

	a reuşi să ajungă acasă		to win home		conjugări

	a reuşi să ajungă într-un loc		to win out to a place	învingând greutăţi, obstacole	conjugări
	a reuşi să ajungă într-un loc		to win through to a place	învingând greutăţi, obstacole	conjugări

	a reuşi să ajungă la		to make one's way to		conjugări
	a reuşi să ajungă la		to make one's way towards		conjugări

	a reuşi să ajungă la ţărm		to win to the shore		conjugări

	a spune "ajunge!"		to cry ho	familiar	conjugări

	s-a ajuns la următoarele concluzii		the following has been concluded
	s-a ajuns la următoarele concluzii		the following was concluded

	Să te ajungă necazul!		Woe betide you!	învechit în limba engleză

	Situaţia a ajuns explozivă.		Things have come to the boil.

	Te-ar ajunge mai ieftin, bineînţeles, daca ai dormi la tine acasă.		It would of course be cheaper for you to sleep at our place.

	Trei ajung.		Three are enough.

	Un semn e de ajuns ca să pricepi.		A nod's as good as a wink to blind man.	despre ce e vorba

<< < Pagina 20 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea