viaţă

viaţă simplă	simple life

viaţă sobră	plain living

viaţă îmbelşugată	high living

a începe o viaţă nouă	to start with a clean slate		conjugări
a începe o viaţă nouă	to turn over a new leaf		conjugări
a începe o viaţă nouă	to settle for clean sheets	mai pură; figurat în limba română	conjugări

a încheia o asigurare pe viaţă	to insure one's life		conjugări

a însemna pe cineva pe viaţă	to mark somebody for life		conjugări

a întoarce spatele celor care te-au ajutat să răzbeşti în viaţă	to kick one's friends down the ladder		conjugări
a întoarce spatele celor care te-au ajutat să răzbeşti în viaţă	to kick one's friends over the ladder		conjugări

a nu înţelege nimic din viaţă	to waste one's life		conjugări

a se întoarce la modul de viaţă normal	to get back into circulation	familiar în limba engleză	conjugări

a se întoarce la modul de viaţă obişnuit	to get back into circulation	familiar în limba engleză	conjugări

a ţine pe cineva în viaţă	to keep somebody going	prin îngrijiri medicale	conjugări
a ţine pe cineva în viaţă	to wrap somebody up in cotton wool	un copil	conjugări

îmbunătăţirea condiţiilor de muncă şi de viaţă	the improvement of working and living conditions

în viaţă	on this side of the grave
în viaţă	alive
în viaţă	aboveground	familiar în limba engleză

În viaţă există urcuşuri şi coborâşuri.	In life there are ups and downs.

<< < Pagina 2 >

Pantoful care i se potriveşte unei persoane o strânge pe alta; nu există o reţetă pentru viaţă care să se potrivească în toate cazurile. (Carl Gustav Jung)	The shoe that fits one person pinches another; there is no recipe for living that suits all cases. (Carl Gustav Jung)
mai multe citate...	more quotes...