treburi

a amesteca treburile	to make a mess		conjugări

a avea alte treburi	to have other fish to fry		conjugări

a avea alte treburi pe cap	to have other fish to fry		conjugări

a nu se amesteca în treburile cuiva	to give somebody plenty of rope		conjugări
a nu se amesteca în treburile cuiva	to give somebody plenty of rope to hang oneself		conjugări
a nu se amesteca în treburile cuiva	to give somebody rope enough		conjugări
a nu se amesteca în treburile cuiva	to give somebody rope enough to hang oneself		conjugări

a se amesteca în treburile altora	to meddle in other people's affairs		conjugări
a se amesteca în treburile altora	to meddle with other people's affairs		conjugări
a se amesteca în treburile altora	to poach in other people's business		conjugări
a se amesteca în treburile altora	to meddle in other people's line	figurat în limba engleză	conjugări

a se amesteca în treburile altuia	to put one's finger into somebody else's pie	familiar în limba română	conjugări

angajat pentru treburi diverse	floater	argou

angajaţi pentru treburi diverse	floaters	argou

a se băga în treburile altuia	to put one's finger into somebody else's pie	familiar în limba română	conjugări

a-şi băga nasul în treburile altuia	to poke one's nose into somebody's affairs		conjugări
a-şi băga nasul în treburile altuia	to put one's nose into somebody's affairs		conjugări
a-şi băga nasul în treburile altuia	to thrust one's nose into somebody's affairs		conjugări

a-şi conduce prost treburile	to bring one's eggs		conjugări
a-şi conduce prost treburile	to bring one's goods		conjugări

<< < Pagina 2 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite