realitate

ca în realitate	to the quick

cantitatea netă exportată în realitate	the net quantity actually exported

Cea mai bună cale de a face visele să devină realitate este să te trezeşti.	The best way to make your dreams come true is to wake up.

a deveni realitate	to come true		conjugări

departe de realitate	far from the mark

evaluare departată de realitate	estimate wide of the truth

evaluări departate de realitate	estimates wide of the truth

a ignora realitatea	to blink the fact that		conjugări

a obliga pe cineva să nu se depărteze de realitate	to pin somebody down to facts		conjugări

a prezenta aşa cum este în realitate	to paint warts and all		conjugări

a prezenta ceva cu mai puţine calităţi decât are în realitate	to sell short		conjugări

a prezenta pe cineva cu mai puţine calităţi decât are în realitate	to sell short		conjugări

a readuce pe cineva la realitate	to bring somebody back to earth		conjugări

a se trezi la realitate	to wake up to the situation		conjugări
a se trezi la realitate	to awake to	figurat	conjugări

a trezi la realitate	to disabuse		conjugări
a trezi la realitate	to undeceive		conjugări

a trezi pe cineva la realitate	to knock sense into somebody		conjugări
a trezi pe cineva la realitate	to knock some sense into somebody		conjugări
a trezi pe cineva la realitate	to make somebody sit up		conjugări

<< < Pagina 2 >

Nu există artă abstractă. Trebuie să începi cu ceva. Apoi îndepărtezi orice urmă de realitate. (Pablo Picasso)	There is no abstract art. You must always start with something. Afterward you can remove all traces of reality. (Pablo Picasso)
mai multe citate...	more quotes...