plică

	acele metode care nu se aplică		those methods which shall not be used

	acest criteriu nu se aplică		this criterion does not apply to

	acest nou acord se aplică de la		that new agreement applies from

	acest regulament se aplică		that regulation is applicable

	Acest termen nu se aplică pentru Egipt.		This time limit shall not apply to Egypt.

	aceste dispoziţii se aplică astfel încât		those provisions shall be applied in such a way as to

	Aceste dispoziţii se aplică de la 1 ianuarie 1995.		These provisions shall take effect from 1 January 1995.

	aceste dispoziţii se aplică următoarelor ţări		these provisions apply to the following countries

	acestor valori li se aplică următoarele condiţii		the following conditions apply to these values

	aplicări		applies

	Asta explică totul în cele din urmă.		That accounts for the milk in the cocoanut.

	Asta mi se aplică şi mie.		That makes two of us.

	cerinţele prezentei directive nu se aplică la		the requirements of this directive do not apply to

	Cerinţele stabilite în anexa 1 nu se aplică.		The requirements set out in annex 1 shall not apply.

	codurile care se aplică		the relevant codes

	Comisia adoptă măsuri care se aplică de îndată.		The commission shall adopt measures which apply immediate.

	condiţiile care se aplică acestor clase		the conditions applicable to such grades

	de asemenea, prezenta directivă se aplică		this directive shall also apply to

	derogarea prevăzută la articolul 1 se aplică la		the derogation provided for in article 1 shall apply to

	directiva nu se aplică în cazul		the directive shall not apply to

<< < Pagina 2 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea