nu mai

nu mai departe de ieri	as late as yesterday

nu mai departe decât ieri.	as recently as yesterday

Nu mai doreşti o ţigară?	Couldn't I sell you on one more cigarette?

Nu mai e decât puţin timp.	Time is growing short.

Nu mai e mult până la ora şase.	The time is near upon six o'clock.

nu mai e nevoie să spunem	it goes without saying

Nu mai e nicio soluţie.	There are few solutions, if any.

Nu mai e timp de pierdut.	Time presses.
Nu mai e timp de pierdut.	The sands are runnnig out.

Nu mai era niciun loc.	There wasn't a seat to be found.

Nu mai este atât de simplu.	It's not that simple anymore.

Nu mai există particule solide.	There are no solid particles.

Nu mai face aşa pe deştepul!	Come off your high horse!	familiar

Nu mai face aşa pe grozavul!	Come off your high horse!	familiar

Nu mai face pe deştepul!	Come off your high horse!	familiar

Nu mai face pe grozavul!	Come off your high horse!	familiar

Nu mai găseau drumul de întors.	They couldn't find the way back.

Nu mai încape în discuţie.	There are no two ways about it.

nu mai încape vorbă.	any day

Nu mai insista.	Say no more!

<< < Pagina 2 >