noroi

	a împroşca pe cineva cu noroi		to spatter somebody with mud		conjugări
	a împroşca pe cineva cu noroi		to sling mud at somebody		conjugări

	a se înfunda în noroi		to stick in the mud		conjugări

	înaintare greoaie prin noroi		flounder

	a cădea în noroi cu o bufnitură		to fall plump into the mud		conjugări

	a cădea în noroi cu un zgomot surd		to fall plump into the mud		conjugări

	a-şi curăţi noroiul de pe tălpi		to scrape one's boots	pe răzuitoare	conjugări

	a fi noroit de sus până jos		to be in a muck		conjugări

	a fi plin de noroi din cap până în picioare		to be all of a muck		conjugări

	a merge lipăind prin noroi		to splash one's way about		conjugări
	a merge lipăind prin noroi		to splash one's way through		conjugări

	a ponegri cu noroi pe cei apropiaţi		to foul one's own nest	familiar în limba engleză	conjugări

	a ponegri cu noroi rudele		to foul one's own nest	familiar în limba engleză	conjugări

	a ridica din noroi		to take out of the gutter	pe cineva	conjugări

	a scoate din noroi		to take out of the gutter	pe cineva	conjugări

	a stropi cu noroi		to bespatter		conjugări

	a se tăvăli în noroi		to slosh		conjugări

	a târî în noroi		to drag through the mud		conjugări

	a zvârli cu noroi în		to fling dirt at	cineva; figurat în limba română	conjugări

<< < Pagina 2 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea