morţii

a fi destul de puternic ca să scoale morţii din somn	to be enough to wake the dead		conjugări

a fugi de frica morţii	to run for dear life	familiar	conjugări
a fugi de frica morţii	to run for one's life	familiar	conjugări

a profita de pe urma morţii cuiva	to fill dead men's shoes	ocupând locul rămas vacant; figurat în limba engleză	conjugări

a pune morţii să voteze	to stuff the ballot box	familiar în limba română	conjugări

pe patul morţii	on the point of death	figurat în limba română

a salva pe cineva din ghearele morţii	to snatch somebody from the jaws of death		conjugări

a smulge pe cineva din ghearele morţii	to snatch somebody from the jaws of death		conjugări

umbra morţii	valley of the shadow of death

viii şi morţii	the quick and the dead

roata morţii	wheel of death	W

a se da de ceasul morţii	to expend desperate efforts for something	W	conjugări

în morţii mă-sii	for fuck's sake	W
în morţii mă-sii	used as an intensifier	W

du-te în morţii mă-tii	go screw yourself!	W
du-te în morţii mă-tii	go fuck yourself!	W
du-te în morţii mă-tii	fuck you!	W
du-te în morţii mă-tii	fuck off!	W
du-te în morţii mă-tii	screw off!	W

<< < Pagina 2 >

Este uşor să cobori în Iad, zi şi noapte, porţile Morţii întunecate sunt deschise larg, dar să te caţeri înapoi, să urmezi drumul înapoi spre aer – acesta e adevăratul obstacol, o corvoadă. (Vergiliu)	It is easy to go down into Hell night and day, the gates of dark Death stand wide but to climb back again, to retrace one's steps to the upper air - there's the rub, the task. (Virgil)
mai multe citate...	more quotes...