lanuri

a dejuca planurile cuiva	to spike somebody's guns		conjugări
a dejuca planurile cuiva	to take the wind out of somebody's sails		conjugări
a dejuca planurile cuiva	to trump somebody's ace		conjugări
a dejuca planurile cuiva	to spoil somebody's game		conjugări

a dejuca planurile unui inamic	to frustrate an enemy in his plans		conjugări

a nu îşi da în vileag planurile	to keep one's counsel		conjugări
a nu îşi da în vileag planurile	to keep one's own counsel		conjugări

a nu îşi dezvălui planurile	to play one's cards close to one's		conjugări
a nu îşi dezvălui planurile	to play one's cards close to the chest		conjugări

a nu-şi divulga planurile	to keep one's own counsel		conjugări

a-şi destăinui planurile adevărate	to call one's hand	figurat	conjugări
a-şi destăinui planurile adevărate	to declare one's hand	figurat	conjugări

a-şi dezvălui planurile	to play one's game		conjugări

E imposibil să ştii ce planuri are.	There is no knowing what other plans he has.

elanuri	flushes

a face planuri pentru viitor	to plan ahead		conjugări

a-şi face planuri pentru viitorul îndepărtat	to take a long shot		conjugări

a ghici planurile cuiva	to tip somebody's mitt		conjugări

industria confecţiilor de îmbrăcăminte şi a blănurilor	industry of readymade clothes and fur articles
industria confecţiilor de îmbrăcăminte şi a blănurilor	ready-made clothes and furs industry

<< < Pagina 2 >