hotărâri

cauză aflată la originea hotărârii	case which gave rise to the judgement

cauze aflate la originea hotărârii	cases which gave rise to the judgement

cerere pentru pronunţarea unei hotărâri preliminar	reference for a preliminary ruling

cereri pentru pronunţarea unei hotărâri preliminar	references for a preliminary ruling

data hotărârii	the date when the decision was taken

libera circulaţie a hotărârilor judecătoreşti	free movement of judgments

nehotărâri	indecisions

Nu lua hotărâri în numele altora.	Speak for yourself.
Nu lua hotărâri în numele altora.	Speak for yourselves.

procedură pentru pronunţarea unei hotărâri prelimi	preliminary rulings procedure

proceduri pentru pronunţarea unei hotărâri prelimi	preliminary rulings procedures

a reveni asupra unei hotărâri	to go behind a decision		conjugări

a supune o chestiune hotărârii	to take the matter up with	cuiva	conjugări

sferă de aplicare a hotărârii	scope of the judgment

sfere de aplicare ale hotărârii	scopes of the judgment

tipul hotărârii	type of judgment

transferul executării hotărârilor penale	transfer of the enforcement of criminal judgments

<< < Pagina 2 >