fost

	Închipuieşte-ţi că mi-a fost dat să văd una ca asta!		That I should live to see it!

	întrucât acordul din 1958 a fost revizuit		whereas the 1958 agreement has been revised

	întrucât de atunci acest prag nu a fost modificat		whereas this threshold has not been amended since

	Şi ce a mai fost?		What happened then?

	Ştii cine a fost aici acum câteva minute?		Do you know who was here a couple of minutes ago?

	Ţi-a fost dor de mine?		Did you miss me?

	A doua iarnă a fost şi mai rece.		The next winter was even colder.

	A fost adoptată hotărârea privitoare la data votării proiectului de lege.		Guillotine fell.

	A fost botezată Ioana.		She was given the name of Joan.

	a fost cât pe aici să		it was a close shave
	a fost cât pe aici să		it was a narrow shave

	A fost cea mai grozavă zi din viaţa mea.		That was the best day of my life.

	A fost cel mai prostesc lucru pe care l-am zis vreodată.		That's the stupidest thing I've ever said.

	A fost cel mai stupid lucru pe care l-am zis vreodata.		That's the stupidest thing I've ever said.

	A fost convinsă să mai încerce o dată.		She was persuaded to try again.

	a fost cu atât mai puţin surprinsă cu cât		she was all the less surprised as
	a fost cu atât mai puţin surprinsă cu cât		she was the less surprised as

	A fost de faţă la ceremonie?		Was he present at the ceremony?

	A fost foarte tăioasă cu el.		She was very short with him.

	A fost în zadar.		It was all for nothing.

<< < Pagina 2 >

Istoria Franţei a fost un lung despotism temperat de epigrame. (Thomas Carlyle)	France was a long despotism tempered by epigrams. (Thomas Carlyle)
mai multe citate...	more quotes...