familie

a nu se căsători în cadrul familiei	to breed out and out	timp de mai multe generaţii	conjugări

a se căsători numai în cadrul familiei	to breed in and in	timp de mai multe generaţii	conjugări

cap al familiei	breadwinner

cap de familie	householder

capul familiei	the head of the family
capul familiei	the master of the house
capul familiei	goodman	arhaic

cavou al familiei	family vault

a divulga certurile de familie	to foul one's own nest	familiar în limba engleză	conjugări

de familie bună	well-born
de familie bună	of good station
de familie bună	of good stock

din familie	inbred

dintr-o familie foarte modestă	of insignificant extraction

dintr-o familie modestă	of insignificant extraction

E de-al familiei.	She is one of the family.

E o problemă de familie.	This is family.

a fi capul familiei	to wear the pants	argou în limba engleză	conjugări
a fi capul familiei	to wear the trousers	argou în limba engleză	conjugări

a fi crescut într-o familie bogată	to be cradled in the purple		conjugări

<< < Pagina 2 >

O familie este astfel nu datorită genului, ci datorită valorilor ca implicare, încredere şi dragoste. (Gray Davis)	A family is a family not because of gender but because of values, like commitment, trust and love. (Gray Davis)
mai multe citate...	more quotes...