degete

degetele mari	thumbs	de la mână

degetele mici	the little fingers
degetele mici	pinkies	argou în limba engleză

degeţelul roşu	bloody finger	Digitalis purpurea; botanică

a învârti pe cineva pe degete	to turn somebody round one's finger		conjugări
a învârti pe cineva pe degete	to twist somebody round one's finger		conjugări
a învârti pe cineva pe degete	to wind somebody round one's little finger		conjugări
a învârti pe cineva pe degete	to wind somebody round one's finger		conjugări

a învârti pe degete	to run rings around	aproximativ	conjugări
a învârti pe degete	to run rings round	aproximativ	conjugări

a învârti pe degete pe	to make a monkey out of	cineva	conjugări

a şti ceva ca pe degete	to know something as a person knows his ten fingers		conjugări
a şti ceva ca pe degete	to know something as well as a beggar knows his bag		conjugări
a şti ceva ca pe degete	to know something from A to Z		conjugări

a-şi învârti degetele	to twiddle one's fingers		conjugări

înveliş de cauciuc pentru degete	finger stall

a apăsa cu încheieturile degetelor	to knuckle		conjugări

a bate toba cu degetele	to beat the devil's tattoo		conjugări

a îi curge banii printre degete	to spend money like water		conjugări

care alunecă printre degete	as slippery as an eel

<< < Pagina 2 >