capete

capete de ţaglă	billet ends	tehnică

capete de tulpină	stem ends	botanică

capete înfierbintate	hotheads

capete pătrate	squares
capete pătrate	squareheads	argou în limba engleză; jignitor în limba română

căpetenie	chieftain

a ajuta pe cineva să capete ceva	to put something in somebody's way	o funcţie etc	conjugări
a ajuta pe cineva să capete ceva	to put something somebody's way	o funcţie etc	conjugări

a căuta pe toate căile să capete un post bun	to jockey for position		conjugări
a căuta pe toate căile să capete un post bun	to manoeuvre for position		conjugări

a le ciocni capetele	to knock their heads together	pentru a-i potoli	conjugări

Câte capete, atâtea păreri.	Many men, many minds.	proverb
Câte capete, atâtea păreri.	So many men, so many minds.	proverb

celelalte capete de cerere	remaining claims

cu capetele chele	bald-pated

cu două capete	two-ended

Două capete sunt mai bune decât unul singur.	Two heads are better than one.

a face să capete o formă bună	to round into form	sport	conjugări

a fi căpetenie	to bear the bell		conjugări

a lovi cu o măciuca cu două capete	to kill two birds with one stone		conjugări

<< < Pagina 2 >