ca şi

	a împăca şi pe Dumnezeu, şi pe dracu'		to make the best of both worlds		conjugări

	a încerca şi altă cale		to try it on the other leg		conjugări

	a încerca şi altă soluţie		to try it on the other leg		conjugări

	a încerca şi altfel		to try it on the other leg		conjugări

	Îl iubeşte aproape ca şi pe copilul ei.		She loves him next her own child.

	Îl iubeşte ca şi pe copilul ei.		She loves him next her own child.

	a arunca şi în stânga şi în dreapta		to scatter to the four winds		conjugări
	a arunca şi în stânga şi în dreapta		to scatter to the winds		conjugări

	a ataca şi a se retrage imediat		to hit and run		conjugări

	al doilea ca şi calitate		second best

	biserica şi instituţiile sale		the church and its institutions

	a complica şi mai mult o chestiune		to obscure the issue		conjugări

	a considera pe cineva ca şi dispărut		to give somebody up for lost		conjugări

	a considera pe cineva ca şi pierdut		to give somebody up for lost		conjugări

	a se culca şi a se scula devreme		to keep early hours		conjugări

	a se culca şi a se scula târziu		to keep late hours		conjugări

	a se descurca şi fără		to do without		conjugări

	E ca şi cum ai pune lupul cioban la stână!		That's like putting the cat near the goldfish bowl!

	E ca şi cum ai pune lupul să păzească oile!		That's like putting the cat near the goldfish bowl!

	este ca şi cum ai spune că		that is as much as to say that

<< < Pagina 2 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea