câteva

Ai permisiunea să-ţi iei câteva zile libere de la serviciu.	You get permission to take a few days off from work.

am numai câteva lire	I have only a few pounds

Amestecul se agită de câteva ori.	The mixture shall be shaken or stirred repeatedly.

Au tras câteva focuri de armă în inamic.	They sent several shots into the enemy.

Au tras câteva focuri după inamic.	They sent several shots into the enemy.

cunosc câteva persoane care	I know a few people who

a da cuiva un avans de câteva puncte	to give somebody points		conjugări

de câteva ori	once and again
de câteva ori	once or twice

Diferenţa de vârstă între ei este de câteva luni.	They are within a few months of the same age.

Diferenţa de vârstă între ei este de numai câteva luni.	They are within a few months of the same age.

doar câteva	few	numărabil

doar vreo câteva	just a few

după câteva săptămâni	a few weeks later

El a venit de câteva ori.	He came several times.

a face un crochiu din câteva linii	to dash off a sketch	repezi	conjugări

a mai face câteva retuşuri unui tablou	to add a few touches to a picture		conjugări

Florarul mai adăugă câteva flori la buchet.	The florist threw in some extraflowers to the bouquet.

a intra pentru câteva minute	to duck in	mai ale într-un magazin	conjugări

a lua câteva nuiele pe spinare	to get the cane		conjugări

<< < Pagina 2 >

Viaţa este o bibliotecă aparţinând unui autor. Are câteva cărţi scrise de el însuşi, dar cele mai multe dintre ele au fost scrise pentru el. (Harry Emerson Fosdick)	Life is a library owned by an author. It has a few books which he wrote himself, but most of them were written for him. (Harry Emerson Fosdick)
mai multe citate...	more quotes...