alea

	a ţine pe cineva pe calea cea dreaptă		to keep somebody to the straight and narrow path		conjugări
	a ţine pe cineva pe calea cea dreaptă		to keep somebody on the rails	familiar în limba română	conjugări

	în al nouălea cer		on top of the world
	în al nouălea cer		on cloud nine
	în al nouălea cer		all over oneself
	în al nouălea cer		over the moon
	în al nouălea cer		over the rainbow

	îndepărtare de la calea cea dreaptă		aberration

	îndepărtare de la calea obişnuită		aberration

	îndepărtări de la calea cea dreaptă		aberrations

	îndepărtări de la calea obişnuită		aberrations

	a aduce ispita în calea cuiva		to throw temptation in somebody's way		conjugări

	a alege calea cea mai uşoară		to take the line of least resistance		conjugări

	a apărea în calea cuiva		to come in somebody's way		conjugări
	a apărea în calea cuiva		to fall in somebody's way		conjugări
	a apărea în calea cuiva		to throw oneself in somebody's way		conjugări

	a apărea mereu în calea cuiva		to turn up like a bad penny	un om sau un lucru nedorit	conjugări

	a îi arăta calea		to give somebody a clue		conjugări

	a îi arăta cuiva calea de urmat		to show somebody the way	figurat în limba engleză	conjugări

	a o apuca pe calea cea bună		to mend one's ways		conjugări

<< < Pagina 2 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea