întâmplare

întâmplare nostimă	funny story

Întâmplarea a facut că	As chance would have it.	familiar

întâmplarea a facut să	as chance would have it

întâmplarea a făcut să	as luck would have it	familiar

întâmplarea a vrut să	as luck would have it

întâmplarea face că	as it happens

întâmplarea face să	as it happens

Întâmplarea face să fie logodnica mea.	She happens to be my fiancee.

a înscrie din întâmplare	to make a fluke		conjugări

a înscrie mai mult din întâmplare	to make a fluke		conjugări

a întâlni din întâmplare	to come across		conjugări

a întâlni din întâmplare pe	to run up against	cineva	conjugări

a întâlni pe cineva din întâmplare	to cross somebody's path		conjugări

a alege la întâmplare	to take potluck		conjugări

a arunca la întâmplare o remarcă	to toss off a remark		conjugări

a arunca o săgeată la întâmplare	to draw a bow at a venture	figurat în limba română	conjugări

a auzi din întâmplare	to overhear		conjugări

a-şi aranja părul la întâmplare	to scramble up one's hair		conjugări

Această întâmplare a avut prioritate faţă de toate celelalte.	This event had precedence of all others.

ca din întâmplare	accidentally on purpose

<< < Pagina 2 >