trebui

Când împrumutăm bani, trebuie să fim de acord cu condiţiile acordării.	When whe borrow money, we must agree the conditions.

când trebuie	duly

candidatul trebuie în primul rând	the applicant must, in particular

cantitatea care trebuie reimportată	the amount to be reimported

cantităţile care trebuie propuse pentru licitaţie	the quantities to be put up for tender

Căpşunile trebuie să fie culese cu atenţie.	The strawberries must have been carefully picked.

Carburantul nu trebuie să conţină aditivi antifum.	The fuel must not contain any smoke-suppressant additives.

care nu mai produce grâu cât ar trebui	wheat-sick

carte care trebuie citită	must book	neapărat

Cartea aceasta trebuie citită neapărat.	This novel is a must.

Cartea ar trebui să fie în cealaltă cameră.	The book ought to be in the other room.

cărţi care trebuie citite	must books	neapărat

Căţeii de usturoi trebuie să fie compacţi.	The cloves must be compact.

Ce-ţi mai trebuie?	What else do you need?

Ceea ce e de făcut, trebuie făcut bine.	What has got to be done, has to be done well.
Ceea ce e de făcut, trebuie făcut bine.	What has to be done, has to be done well.

cel de-al doilea examen trebuie să stabilească	this second test must establish that

centrele de colectare trebuie	the collection centres must

cererea de ajutor trebuie să includă următoarele	the aid application must include the following

cererea de certificat trebuie să conţină	the application for a certificate shall contain

<< < Pagina 19 >

Citat exemplificator în română-engleză

Chibzuinţa şi compromisul sunt mijloace necesare, dar orice om ar trebui să aibă un sfărşit nechibzuit pe care să nu îl compromită. (Charles Horton Cooley)	Prudence and compromise are necessary means, but every man should have an impudent end which he will not compromise. (Charles Horton Cooley)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite