toate

a îi merge toate din plin	to carry the world before one		conjugări

a mări viteza întinzând toate pânzele	to clap on sail	marină; despre un velier	conjugări

a-şi mobiliza toate forţele pentru a înfrunta o situaţie grea	to set one's back against the wall	figurat în limba engleză	conjugări

mai înainte de toate	above all things

mai netoate	loonier	familiar în limba engleză

mai presus de toate	above all

meşter la toate	handyman
meşter la toate	factotum

meşteri la toate	handymen

mi-a expus toate faptele	he laid before me all the facts of the case

mi-a relatat toate faptele	he laid before me all the facts of the case

netoate	pointheads	argou în limba engleză
netoate	potato heads	argou în limba engleză
netoate	dunces	familiar
netoate	looney	familiar în limba engleză

Noaptea toate pisicile sunt negre.	All cats are grey in the dark.

Noaptea toate-s pisicile-s negre.	When candles are out all cats are grey.	proverb

Nu le mai pune toate la inimă!	Don't take on so!

Nu s-a ales nimic din toate planurile noastre.	All our hopes came to nothing.
Nu s-a ales nimic din toate planurile noastre.	All our plans came to nothing.

<< < Pagina 19 >

Trebuie, totuşi, să recunoaştem că, după câte mi se pare, cu toate calităţile lui nobile, omul încă poartă în alcătuirea sa trupească amprenta nepieritoare a originii sale umile. (Charles Darwin)	We must, however, acknowledge as it seems to me, that a man with all his noble qualities...still bears in his bodily frame the indelible stamp of his lowly origin. (Charles Darwin)
mai multe citate...	more quotes...