spun

Ţine minte ce-ţi spun!	Mark my words!
Ţine minte ce-ţi spun!	Mind you!

Ţine minte ceea ce-ţi spun!	Mark me!
Ţine minte ceea ce-ţi spun!	Mark my words!
Ţine minte ceea ce-ţi spun!	Mark you!

a angaja răspunderea personală	to incur personal liability		conjugări

a arunca întreaga răspundere în spinarea	to throw the blame on	cuiva	conjugări
a arunca întreaga răspundere în spinarea	to throw the responsibility on	cuiva	conjugări

a arunca răspunderea în spinarea	to throw the responsibility on	cuiva	conjugări

a avea curajul să spună	to turn round and do	ceva, care surprinde	conjugări

a avea neobrăzarea de a spune ceva	to have the cheek to say something	familiar	conjugări

a avea posibilitatea de a spune tot ce are de spus	to get a fair hearing		conjugări

a avea răspuns la toate	to know all the answers		conjugări

a avea un răspuns întotdeauna pregătit	to be ready with an answer		conjugări

a îi arunca cuiva toată răspunderea în spinare	to give somebody the baby to hold		conjugări

a nu avea ţinută corespunzătoare	to be underdressed		conjugări

A plecat cu ală, cum îi spune.	She's gone with what's his name.

a se abţine să spună glume fără perdea	to keep a clean tongue		conjugări

a se abţine să spună lucruri indecente	to keep a clean tongue		conjugări

a-şi asuma o răspundere	to face up to		conjugări

<< < Pagina 19 >

Când eşti tânăr, crezi atunci când oamenii îţi spun cât eşti de bun. Şi acesta este un pericol, inhalezi. Toată lumea îţi spune că eşti un geniu, ceea ce nu eşti, şi dacă înţelegi asta, câştigi. (George Clooney)	When you're young you believe it when people tell you how good you are. And that's the danger, you inhale. Everyone will tell you you're a genius, which you are not, and if you understand that, you win. (George Clooney)
mai multe citate...	more quotes...