proce

	normele de procedură aplicabile		the relevant procedural rules

	normele de procedură folosite sunt următoarele		the rules of procedure in use are as follows

	Nu are niciun rost să procedăm astfel.		There is no point in doing that.

	Nu are niciun sens să procedăm astfel.		There is no point in doing that.

	Nu se utilizează procedura corectă.		The incorrect procedure is used.

	Nu sprijină neapărat procesul de producţie.		They do not necessarily figure in the production process.

	nu sunt considerate cupaj următoarele procese		the following processes shall not be regarded as coupage

	numele părţilor la procedură		the names of the parties to the proceedings

	a opri procedura		to stay the proceedings		conjugări

	a se ocupa de procesul		to take a brief on behalf of	cuiva; despre avocaţi	conjugări

	a pleda la un proces		to plead a cause		conjugări

	a pleda un proces		to plead a cause		conjugări

	a prelua un proces		to take a brief		conjugări

	a prelua un proces în folosul		to take a brief on behalf of	cuiva,	conjugări

	a prelua un proces pentru		to take a brief on behalf of	cineva	conjugări

	a produce procente		to bear interest		conjugări
	a produce procente		to carry interest		conjugări
	a produce procente		to pay interest		conjugări
	a produce procente		to yield interest		conjugări

	a pronunţa o sentinţă în procesul		to give a judgment on	cuiva	conjugări

<< < Pagina 19 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea