peste

a fi colac peste pupăză	to cap it all	familiar	conjugări
a fi colac peste pupăză	to cap the climax	familiar	conjugări
a fi colac peste pupăză	to cap the globe	familiar	conjugări

a fi construit peste un râu	to span a river		conjugări

a fi cufundat până peste cap în muncă	to work up to the collar		conjugări

a fi dat peste cap	to be in a mess		conjugări
a fi dat peste cap	to be in a muddle		conjugări
a fi dat peste cap	to fall down about somebody's ears		conjugări

a fi împrăştiat peste tot	to be all over the place	în dezordine	conjugări

a fi îndrăgostit până peste urechi	to be head over ears in love		conjugări
a fi îndrăgostit până peste urechi	to be up to the ears in love		conjugări

a fi înglodat în datorii până peste cap	to be up the ears in debt		conjugări

a fi luat peste picior	to get the razz for fair		conjugări
a fi luat peste picior	to be taunted		conjugări

a fi luat peste picior de cineva	to get the raspberry		conjugări

a fi peşte	to be on the town	familiar; figurat	conjugări

a fi peste puterea de înţelegere a cuiva	to be above one head		conjugări
a fi peste puterea de înţelegere a cuiva	to be above one's head		conjugări

a fi peste puterile	to be too much for	cuiva	conjugări

a fi prins până peste cap	to be bogged down with work		conjugări

<< < Pagina 18 >

După fiecare experienţă te maturizezi, te îmbogăţeşti cu ceva, şi nu ştii cum o să fii peste şase luni, nu ştii ce o să vrei, nu ştii de ce o să ai nevoie. (Audrey Tautou)	After each experience, you grow up, you get enriched with something, and you don't know how you're going to be in six months, you don't know what you're going to want, what you're going to need. (Audrey Tautou)
mai multe citate...	more quotes...