Mac

	Mi se făcuse părul măciucă.		My hair stood on end.

	Mi se întoarce stomacul pe dos când văd una ca asta.		My gorge rises at it.
	Mi se întoarce stomacul pe dos când văd una ca asta.		My stomach rises at it.

	mobilitatea produsului fitofarmaceutic în sol		the mobility of the plant protection product in soil

	nici măcar		not so much as	folosit de obicei la negativ

	Nici măcar să nu te gândeşti!		Perish the thought!	la aşa ceva; figurat în limba engleză

	Nu e loc nici măcar să te întorci.		There is no room to swing a cat.
	Nu e loc nici măcar să te întorci.		There is no room to turn in.

	Nu e loc nici măcar să te învârteşti.		There is no room to swing a cat.
	Nu e loc nici măcar să te învârteşti.		There is no room to turn in.

	Nu puteam nici măcar să stăm pe loc, dară-mi-te să înaintăm.		We couldn't even hold our ground, let alone advance.

	Nu puteam nici măcar să stăm pe loc, necum să înaintăm.		We couldn't even hold our ground, let alone advance.

	a-şi pune stomacul la cale		to refresh one's inner man		conjugări

	parmaclâc		handrail

	parmaclâcuri		handrails

	pe stomacul gol		on an empty stomach

	pur / imaculat ca un crin ; curat ca lacrima		pure as a lily

	a rămâne buimac		to knock down with a feather		conjugări

	a răstălmăci cuvintele		to turn white into black		conjugări

	a răstălmăci cuvintele cuiva		to take somebody up wrongly		conjugări

<< < Pagina 18 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea