CIO

	în picioarele goale		barefoot
	în picioarele goale		barefooted

	în vârful picioarelor		on tiptoes

	încheietura picioarelor		crotch

	încheieturile picioarelor		crotches

	îngheţată de ciocolată		chocolate ice-cream

	îngheţate de ciocolată		chocolate ice-creams

	între ciocan şi nicovală		between hammer and anvil
	între ciocan şi nicovală		between Scylla and Charybdis
	între ciocan şi nicovală		between the devil and the deep blue sea
	între ciocan şi nicovală		between the devil and the deep sea
	între ciocan şi nicovală		on the horns of a dilemma	figurat

	şerbet de ciocolată		chocolate sherbet

	ştergător de picioare		doormat

	a alerga pe cineva până cade din picioare		to walk somebody off his feet		conjugări
	a alerga pe cineva până cade din picioare		to walk somebody off his legs		conjugări

	a arăta ca o sperietoare de ciori		to make a sight of oneself		conjugări

	a arunca în foc ca netrebuincios		to make a bonfire		conjugări
	a arunca în foc ca netrebuincios		to make a bonfire of	ceva	conjugări

	a avaria un vehicul în aşa măsură încât nu mai are nicio valoare		to write off a vehicle		conjugări

<< < Pagina 18 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea