trebui

Ar trebui să te plimbi mai mult.	You should walk more.

Ar trebui să te tunzi.	Your hair wants cutting.

Ar trebui să vă cereţi scuze.	You should apologize.

Ar trebui să vă duceţi acolo.	You should go there.

Ar trebui să-ţi ceri scuze.	You should apologize.

Ar trebui să-ţi dai pantofii la reparat.	You should send your shoes to be repaired.

Ar trebuie să te culci.	You should sleep.

aşa cum trebuie	right side up

Aşa îi trebuie !	Serve her right!
Aşa îi trebuie !	Serve him right!

Aşa îţi trebuie !	Serve you right!

Aşa-i trebuie!	It serves him right!

aşa-i trebuie.	get one's	familiar în limba engleză

Asistenţa trebuie gestionată de către comisie.	This assistance should be managed by the commission.

Asta e tocmai ce ne trebuie!	That's she ticket!
Asta e tocmai ce ne trebuie!	That's the stuff!

Asta e tocmai ceea ce ne trebuie!	That's she ticket!

Asta ne trebuia!	That's it!

Asta va trebui să dispară.	This will have to go.

Asta-i ce ne trebuie!	That's the stuff!

<< < Pagina 17 >

Conducătorii nu se nasc, se formează. Şi, la fel ca orice lucru, se formează prin muncă grea. Şi acesta este preţul pe care va trebui să-l plătim pentru a ne atinge ţelul, sau orice ţel. (Vince Lombardi)	Leaders aren't born, they are made. And they are made just like anything else, through hard work. And that's the price we'll have to pay to achieve that goal, or any goal. (Vince Lombardi)
mai multe citate...	more quotes...