sunt

funcţiile secretariatului sunt	the functions of the secretariat are

grăsimi care nu sunt de origine lactată	fats of non-milk origin

grupele excluse sunt	the groups excluded are

grupurile de clase sunt definite după cum urmează	the groups of classes are hereby defined as follows
grupurile de clase sunt definite după cum urmează	the groups of classes shall be defined as follows

grupurile sunt definite în tabelele	the groups are defined in tables

Hai, joacă-te cu mine, sunt atât de plictisit!	Come on, play with me, I'm so bored!

Hainele se ajustează pe măsură ce sunt purtate.	Clothes wear to one's shape.

Ia-ne aşa cum suntem!	Take us as you find us!

Ia-ne aşa cum suntem.	You must take us as you find us.

indicii de clasă sunt definiţi	the class indices are defined

Indiferent cine ai fi, îţi sunt profund recunoscător.	Whoever you may be, I am deeply grateful to you.

Informaţiile privind debitorul sunt corecte.	The particulars of the debtor are correct.

instalaţiile în cauză sunt	the installations concerned are

Instrumentele din orchestră scot zgomote stridente când sunt acordate.	The orchestra makes discordant noises when tuning up.

intrare prin efracţie când locatarii sunt acasă	home invasion	juridic

intrări prin efracţie când locatarii sunt acasă	home invasions	juridic

jargou în care cuvintele sunt rostite pe dos	back slang	ex: "gip"="pig"

a lăsa lucrurile aşa cum sunt	to tie it off	argou în limba engleză	conjugări

a lua lucrurile asa cum sunt	to go through life in a happy-go-lucky fashion		conjugări

<< < Pagina 17 >

Citat exemplificator în română-engleză

Nu am timp să mă port ca un domn. Sunt un nemernic şi voi reacţiona ca atare. (George Sanders)	This is no time to act like a gentleman. I am a cad and shall react like one. (George Sanders)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite