pur

a purta sâmbetele cuiva	to owe somebody a grudge		conjugări

a-şi purta singur de grijă	to fend for oneself		conjugări
a-şi purta singur de grijă	to look after oneself		conjugări
a-şi purta singur de grijă	to shift for oneself		conjugări

a purta smoking	to wear a black tie		conjugări

a purta un titlu oarecare	to have a handle to one's name		conjugări

a purta uniformă militară	to wear the King's coat		conjugări
a purta uniformă militară	to wear the Queen's coat		conjugări

a se purta urât	to get ugly	familiar în limba română	conjugări

a purta vorba	to retail gossip		conjugări
a purta vorba	to tell tales out of school	familiar în limba română	conjugări

a purta vorbele	to retail gossip		conjugări

purtând amprenta maestrului	signed all over	chiar dacă nu e semnat

purtându-se foarte bine	on his best behaviour

purtându-se ireproşabil	on his best behaviour

purtare	demeanor
purtare	demeanour
purtare	manner
purtare	proceeding
purtare	behavior

<< < Pagina 17 >

Prima datorie a celui care ţine un discurs de o oră este să-ţi înmâneze o pepită de adevăr pur pe care s-o împachetezi în paginile caietului tău şi să o păstrezi pe şemineu pentru totdeauna. (Virginia Woolf)	The first duty of a lecturer to hand you after an hour's discourse a nugget of pure truth to wrap up between the pages of your notebooks, and keep on the mantlepiece forever. (Virginia Woolf)
mai multe citate...	more quotes...