pici

	I s-au înmuiat picioarele.		His spirit sank into his boots.

	I s-au muiat mâinile şi picioarele.		One's heart leap into one's mouth.	figurat
	I s-au muiat mâinile şi picioarele.		One's heart leap into one's throat.	figurat

	I s-au tăiat mâinile şi picioarele.		One's heart leap into one's mouth.	figurat
	I s-au tăiat mâinile şi picioarele.		One's heart leap into one's throat.	figurat

	Ia-o la picior!		Snap into it!

	Ia-ţi picioarele la spinare!		Tip your legs a gallop!

	iute de picior		fleet of foot
	iute de picior		swift of foot	familiar în limba română
	iute de picior		quick on one's pins

	iute la picior		fleet of foot

	iuţi de picior		quick on one's pins

	joc de picioare		footwork

	a lega aripile şi picioarele unei păsări		to truss	pentru a o frige	conjugări

	a lega de mâini şi de picioare		to bind hand and foot		conjugări
	a lega de mâini şi de picioare		to tie down		conjugări

	a lega pe cineva de mâini şi de picioare		to give somebody a baby to hold	familiar	conjugări
	a lega pe cineva de mâini şi de picioare		to give somebody the baby to hold	figurat	conjugări
	a lega pe cineva de mâini şi de picioare		to tie somebody down	figurat; familiar	conjugări
	a lega pe cineva de mâini şi de picioare		to tie somebody hand and foot	figurat; familiar	conjugări

<< < Pagina 17 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea