Lumi

	a pune ceva într-o lumină diferită		to place something in a different light		conjugări
	a pune ceva într-o lumină diferită		to put something in a different light		conjugări

	a pune ceva într-o lumină nouă		to place something in a new light		conjugări
	a pune ceva într-o lumină nouă		to put something in a new light		conjugări

	a pune în lumină defavorabilă reputaţia cuiva		to cast a reflection on somebody's character		conjugări
	a pune în lumină defavorabilă reputaţia cuiva		to cast a slur on somebody's character		conjugări
	a pune în lumină defavorabilă reputaţia cuiva		to cast an imputation on somebody's character		conjugări

	a pune într-o lumină bună pe		to speak well for	cineva; ceva	conjugări

	a pune într-o lumină falsă		to put in a false position		conjugări

	a pune pe cineva într-o lumină bună		to save somebody's face		conjugări

	a pune pe cineva într-o lumină favorabilă		to save somebody's face		conjugări

	a pune pe cineva într-o lumină proastă		to put somebody in the wrong		conjugări

	a se prezenta altora într-o lumină cât mai bună		to sell oneself		conjugări

	a-şi pierde lumina ochilor		to grow blind		conjugări

	a-şi prezenta cauza într-o lumină exagerat de favorabilă		to overstate one's case		conjugări

	a-şi pune mâna streaşină la ochi pentru a-i feri de o lumină prea puternică		to shade one's eyes with one's hand		conjugări

	până la sfârşitul lumii		until kingdom come	argou în limba engleză

	pată de lumină		fleck

	Pe faţa ei cădea o rază de lumină.		The light rested on her face.

	persoană care face ocolul lumii pe jos		globetrotter

<< < Pagina 17 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea