orb

	cele mai vorbăreţe		the windiest	argou în limba engleză
	cele mai vorbăreţe		the yakkiest	argou în limba engleză

	Cine s-a ars cu ciorbă suflă şi-n iaurt.		Once bit, twice shy.	proverb
	Cine s-a ars cu ciorbă suflă şi-n iaurt.		Once bitten, twice shy.	proverb

	Cine s-a fript cu ciorbă suflă şi în iaurt.		The scalded cat fears cold water.	proverb
	Cine s-a fript cu ciorbă suflă şi în iaurt.		The scalded dog fears cold water.	proverb

	Cine s-a fript cu ciorbă suflă şi-n iaurt.		A burnt child dreads the fire.	proverb
	Cine s-a fript cu ciorbă suflă şi-n iaurt.		Once bit, twice shy.	proverb
	Cine s-a fript cu ciorbă suflă şi-n iaurt.		Once bitten, twice shy.	proverb

	Cine vorbeşte seamănă, cine ascultă culege.		A still tongue makes a wise head.	proverb

	Cine vorbeşte?		Who is speaking?

	ciorbă		bortsch
	ciorbă		stock

	ciorbă de burtă		tripe sour soup
	ciorbă de burtă		gutts soup

	ciorbă de peşte		fish sour soup

	ciorbă de potroace		giblet soup

	ciorbă pescărească		fisherman's soup

	ciorbe		stocks

	ciorbe de burtă		tripe sour soups

<< < Pagina 16 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea