men

	a ţine de domeniul cuiva		to lie within somebody's competence		conjugări
	a ţine de domeniul cuiva		to lie within somebody's powers		conjugări
	a ţine de domeniul cuiva		to lie within somebody's province		conjugări

	a ţine de domeniul său		to be up one's street		conjugări

	a ţine la distanţă ameninţînd		to warn off		conjugări

	a ţine oamenii din scurt		to keep a tight hand on the reins	figurat	conjugări

	a-şi împietri inima împotriva oricărui sentiment de milă		to shut one's heart against pity		conjugări
	a-şi împietri inima împotriva oricărui sentiment de milă		to steel one's heart against pity		conjugări

	a-şi îndeplini angajamentele		to meet one's commitments		conjugări

	a-şi înfrâna sentimentele		to keep one's feelings in check		conjugări
	a-şi înfrâna sentimentele		to keep one's feelings under control		conjugări
	a-şi înfrâna sentimentele		to dam up one's feelings	figurat în limba engleză	conjugări

	a-şi însuşi cât mai mult dintr-un anumit domeniu		to steep oneself in something	cunoştinţe, obiceiuri etc.	conjugări

	a-şi întări inima împotriva oricărui sentiment de milă		to shut one's heart against pity		conjugări
	a-şi întări inima împotriva oricărui sentiment de milă		to steel one's heart against pity		conjugări

	Ăştia sunt oamenii!		That's what men are!	familiar

	Îmi pare foarte rău pentru acei oameni.		I'm very sorry for those people.

	în acest moment		at the moment
	în acest moment		at this juncture
	în acest moment		right now

<< < Pagina 16 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea