joc

a respecta legea jocului	to see that fair play is given		conjugări

a respecta regulile jocului	to see fair play is given		conjugări
a respecta regulile jocului	to see that fair play is given		conjugări
a respecta regulile jocului	to play fair	şi; figurat în limba română	conjugări
a respecta regulile jocului	to play the game	şi; figurat în limba română	conjugări

a risca la joc	to force the game		conjugări

a se retrage din joc	to fling up one's cards		conjugări

a-şi recăpăta banii pierduţi la jocuri de noroc	to get out from under	familiar în limba engleză	conjugări

Reputaţia ta este în joc.	Your reputation is concerned.

a îi scutura cojocul cuiva	to put dots on somebody		conjugări

a îi scutura cuiva cojocul	to knock the saw-dust out of somebody		conjugări
a îi scutura cuiva cojocul	to give somebody a good hiding		conjugări

a scoate din joc	to bowl over		conjugări
a scoate din joc	to put out of action		conjugări
a scoate din joc	to get	sport; familiar în limba engleză	conjugări

a scoate un jucător din joc	to get	sport; familiar în limba engleză	conjugări

a scutura cojocul cuiva	to trim somebody's jacket		conjugări
a scutura cojocul cuiva	to warm somebody's jacket	figurat în limba română	conjugări

a scutura cuiva cojocul	to be on somebody's jack	învechit	conjugări

a se scula de la masa de joc	to throw in one's card	la jocul de cărţi	conjugări

<< < Pagina 16 >

Îmi place să pot interpreta un personaj şi să joc multe alte situaţii pe care nu pot şi nu le fac în viaţa mea obişnuită de zi cu zi. (Leonardo DiCaprio)	I like to be able to play a character and act out a lot of things which I can't or don't do in my normal everyday life. (Leonardo DiCaprio)
mai multe citate...	more quotes...