curca

	a ieşi dintr-o încurcătură		to turn the corner	figurat	conjugări

	a intra în încurcătură		to mess up	argou în limba engleză	conjugări

	a intra într-o încurcătură		to get into trouble		conjugări
	a intra într-o încurcătură		to get tangled	sens figurat	conjugări

	a intra într-o mare încurcătură		to get in a tangle		conjugări

	a intra la încurcătură		to stick in the mud		conjugări

	I s-au încurcat rău treburile.		All his affairs are in a tangle.

	ieşit din încurcătură		off the hook

	ieşită din încurcătură		off the hook

	ieşite din încurcătură		off the hook

	ieşiţi din încurcătură		off the hook

	Las-o încurcată!		Tell me another!
	Las-o încurcată!		Tell us another!
	Las-o încurcată!		Turn it in!
	Las-o încurcată!		Don't wake it up!	familiar

	m-ai bagat în mare încurcătură		you've put me in devil of a hole

	Mai bine sărac curat decât negustor încurcat.		Clean fast is better than a dirty breakfast.	proverb; aproximativ

	moţul curcanului		amaranth	Amaranthus caudatus; botanică
	moţul curcanului		love-lies-bleeding	Amaranthus caudatus; botanică

	a pune în încurcătură		to abash		conjugări

<< < Pagina 16 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea