când

din când în când	occasional
din când în când	occasionally
din când în când	at odd times
din când în când	of an evening
din când în când	off and on
din când în când	on and off
din când în când	on occasion
din când în când	once and again
din când în când	at seasons	rar

a elimina ceva, făcând o plimbare mai lungă	to walk off something	exces de greutate, gânduri	conjugări

a elimina rolul cuiva dintr-un serial, făcând personajul să moară	to write somebody out of a script		conjugări

E mare păcat când moare cineva.	It's a pity when somebody dies.

Eram pe punctul de ieşi când a sunat telefonul.	I was about to go out when the phone rang.

exact în clipa când	at the precise moment when

exact în momentul când	at the precise moment when

a face ceva atunci când socoteşte de cuviinţă	to do something in one's own good time		conjugări

a face ceva când are chef	to do something in one's own good time		conjugări

a face ceva când îi e mai comod	to do something in one's own good time		conjugări

a face ceva când socoteşte de cuviinţă	to do something in one's own good time		conjugări

a face cuiva mizerii, făcându-l să părăsească serviciul	to have somebody hounded out of a job		conjugări

<< < Pagina 16 >

Oamenii fac istoria şi nu invers. În vremuri în care nu există conducere, societatea rămâne pe loc. Progresul are loc când lideri curajoşi şi pricepuţi nu pierd ocazia de a schimba lucrurile în bine. (Harry Truman)	Men make history, and not the other way around. In periods where there is no leadership, society stands still. Progress occurs when courageous, skillful leaders seize the opportunity to change things for the better. (Harry Truman)
mai multe citate...	more quotes...