termina

Nu te bucura până nu se termină.	Don't rejoice till it is over.

a predetermina	to predetermine		conjugări

pe terminate	on the last lap

Petrecerea s-a terminat cu cântece.	The party ended up with a song.

Pierderea de masă se determină prin cântărire.	The loss in mass is determined by weighing.
Pierderea de masă se determină prin cântărire.	The loss of mass is determined by weighing.

Poftim, s-a terminat!	There now, that's done!

predeterminare	predetermination

predeterminat	predetermined

Primul bit din stânga determină semnul.	The first bit on the left determines the sign.

probă cu scop determinat	targeted sample

program terminal	terminal program	informatică

a rejuca un meci terminat la egalitate	to play off a tie		conjugări

rezistenţă terminală	terminating resistor

Să terminăm treaba mai repede!	Full speed ahead!
Să terminăm treaba mai repede!	Full steam ahead!

Se determină apoi densitatea distilatului obţinut.	The density of the distillate obtained is then measured.

se determină prin interpolare	to be determined by interpolation

se determină următoarele	the following shall be determined

Se poate indica şi terminarea anului comercial.	The end of the marketing year may be indicated.

<< < Pagina 15 >