mele

a primi ultimele retuşuri	to receive the finishing touch		conjugări

a pune bani pe numele cuiva	to settle money on somebody		conjugări

a pune în ghilimele	to quote		conjugări

a pune o proprietate pe numele cuiva	to settle a property on somebody		conjugări

a pune pe urmele cuiva	to put upon the track of somebody		conjugări

a purta numele de	to go by the name of		conjugări

a se pune pe urmele cuiva	to put on the right scent	figurat în limba engleză	conjugări
a se pune pe urmele cuiva	to put on the scent	figurat în limba engleză	conjugări

a-şi păta numele	to singe one's reputation		conjugări

a-şi păta renumele	to singe one's reputation		conjugări

a-şi periclita numele cel bun	to stab one's reputation		conjugări

a-şi pregăti armele	to sharpen one's tools		conjugări

a-şi pune la bătaie toate armele	to put all irons in the fire		conjugări
a-şi pune la bătaie toate armele	to put every iron in the fire		conjugări

Păcatele mele!	Oh dear me!	figurat în limba română

Pamelei	Pamela's	nume feminin

parlamentar care stă în ultimele bănci	backbencher	în Camera Comunelor

parlamentari care stau în ultimele bănci	backbenchers	în Camera Comunelor

pe meleagurile acelea	down there

pe meleagurile natale	on one's native heath

<< < Pagina 15 >

Matematica a fost, întotdeauna, o materie la care nu m-am descurcat. N-am putut să-i conving pe profesorii mei că majoritatea răspunsurilor mele erau voit ironice. (Calvin Trillin)	Math was always my bad subject. I couldn't convince my teachers that many of my answers were meant ironically. (Calvin Trillin)
mai multe citate...	more quotes...