fost

	suprafaţa de pe care au fost recoltate seminţe		the area in which the seed was harvested

	tancul a fost scos din luptă		the tank became a casualty

	tancul a fost scos din uz		the tank became a casualty

	temperatura la care a fost efectuat testul		the temperature at which the test was performed

	ultima suprafaţă asanată a fost		the last area to be drained was

	Unde a fost safari-ul?		Where was the safari ?

	Următoarea iarnă a fost şi mai rece.		The next winter was even colder.

	Viermii să fi fost crescuţi în mod corespunzător.		The worms have been successfully reared.

	Vina a fost atribuită în seama celui nevinovat.		Boot is on the wrong foor.
	Vina a fost atribuită în seama celui nevinovat.		Boot is on the wrong leg.

	Vina a fost imputată în seama celui nevinovat.		Boot is on the wrong foor.
	Vina a fost imputată în seama celui nevinovat.		Boot is on the wrong leg.

	Vina a fost pusă în seama celui nevinovat.		Boot is on the wrong foor.
	Vina a fost pusă în seama celui nevinovat.		Boot is on the wrong leg.

	Wordsworth a fost un poet al naturii.		Wordsworth was a poet nature.

<< < Pagina 15 >

Detaliul coroborativ a fost creat cu intenţia de a da veridicitate artistică unei naraţiuni de altfel monotone si neconvingătoare. (W.S. Gilbert)	Merely corroborative detail, intended to give artistic verisimilitude to an otherwise bald and unconvincing narrative. (W.S. Gilbert)
mai multe citate...	more quotes...