aba

	în mare grabă		with all speed

	în tabără		under canvas

	Încurcată treabă!		A rum go!

	înhămat la treabă		with one's nose at the grindstone	familiar în limba română

	Întreabă-i pe unde să mergem		Ask them where to go.

	Întreabă-i unde să mergem.		Ask them where to go.

	Întreabă-l pe John, nu pe Peter, pentru ca acesta din urmă e ocupat.		Ask John instead of Peter, because the latter is busy.

	Întreabă-mă să te întreb!		Search me!

	întrucât priveşte treaba asta		for that matter

	Îşi scutură baba Dochia cojocul.		Old woman is picking her geese.

	Ţara arde şi baba se piaptănă.		Fiddle while Rome is burning.	proverb

	a acorda un rabat		to grant a discount	economic	conjugări

	a acorda un rabat la preţ		to allow a discount from the price		conjugări
	a acorda un rabat la preţ		to allow a discount off the price		conjugări

	a acţiona în grabă		to catch the ball before the bound	familiar în limba engleză	conjugări

	A ajuns la urechile ei treaba asta.		She got knowledge of it.

	a aranja toată treaba		to jack the thing up		conjugări
	a aranja toată treaba		to jack the whole thing up		conjugări
	a aranja toată treaba		to jack things up		conjugări

	a arde gazul degeaba		to putz around	argou în limba engleză; familiar în limba română	conjugări

<< < Pagina 15 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea