Stare

a nu mai fi în stare să suporte	to come to the end of one's tether		conjugări

fără listare	unenlist

fracţionare şi procedură de testare	test portion and determination

gaz de testare	test gas

gestionare alimentare stare activă	active state power management	informatică

gestionare alimentare stare-activă	active-state power management	informatică

gestionarea alimentării în stare de inactivitate	idle-state power management	informatică

grupare contacte după stare	group contacts by status	informatică

gustare	tuck-in
gustare	foretaste
gustare	snack

gustare de dimineaţă	dinette

gustare substanţială	high tea

gustarea de la ora unsprezece	elevenses

a ieşi dintr-o stare de neatenţie	to snap out of it	argou în limba engleză	conjugări

a intra în stare de hipnoză	to fall into a trance		conjugări
a intra în stare de hipnoză	to go into a trance		conjugări

incrustare	encrustment

indicator de stare	mood indicator

inspecţia instalaţiei de testare	test facility inspection

<< < Pagina 15 >

Când o interpretare nu e ceea ce trebuie, se întâmplă de obicei din pricină că actorul încearcă să facă ceva şi nu e în stare să-şi exprime idea foarte bine. Este o exprimare încâlcită. (Casey Affleck)	When a performance isn't working, it's usually because the actor is trying to do something and they're not able to express their idea very well. It's a muddled expression. (Casey Affleck)
mai multe citate...	more quotes...