STAR

	a ţine pe cineva în stare de dependenţă		to keep somebody in subjection		conjugări

	a ţine pe cineva în stare de robie		to keep somebody in subjection		conjugări

	a ţine pe cineva în stare de subjugare		to keep somebody in subjection		conjugări

	a ţine pe cineva în stare de supunere		to keep somebody in subjection		conjugări

	a ţine pe cineva într-o stare de nesiguranţă		to keep somebody on tenter-hooks	figurat în limba engleză	conjugări

	a ţine pe cineva într-o stare de tensiune		to keep somebody on tenter-hooks	figurat în limba engleză	conjugări

	Îl cuprinsese o stare de somnolenţă.		A feeling of drowsiness crept over him.

	Îmi pare rău, nu cred că voi fi în stare să o fac.		Sorry, I don't think I'm gonna be able to.

	Îmi sărise muştarul.		My back was up.

	în bună stare		taut and trim	naval

	în perfectă stare		right as a trivet
	în perfectă stare		right as nails
	în perfectă stare		right as rain
	în perfectă stare		safe and sound, safe in life and limb

	în proastă stare de navigabilitate		unseaworthy	marină

	în stare bună		in good order

	în stare de asuprire		under foot	figurat în limba engleză

	în stare de decădere		on the decline

	în stare de ebrietate		under the influence

	în stare de funcţionare		up and running

<< < Pagina 15 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea